Generally speaking, today people are disinterested in the Lord and His ways. 

일반적으로 오늘날 사람들은 주님과 그분의 방법들에 무관심합니다. 

People seem to distance themselves from those that walk with the Lord and are zealous for Him. 

사람들은 주님과 동행하고 그분을 위해 열심을 내는 사람들과 거리를 두는 것 같습니다. 

But one day that will all change.   People will become desperately and zealously interested in knowing the Lord’s ways. 

 하지만 언젠가는 모든 것이 바뀔 것입니다.     사람들은 주님의 방법들을 아는 데 절실하고 열성적으로 관심을 갖게 될 것입니다. 

And those that know Him, those that are in His favor, those who He has His hand upon, will be sought out.

그리고 그분을 아는 사람들, 그분의 은혜를 입은 자들, 그분의 손길이 닿은 사람들을 찾을 것입니다.

God has a future for His people on this earth.  And in the concluding age of human history God will make all things as He wills them

하나님께서는 이 땅에서 그분의 백성을 위한 미래가 있습니다.         그리고 인류 역사의 마지막 시대에 하나님은 만물을 그분의 뜻대로 만드실 것입니다. 

His people will be blessed and be a great blessing.      But the Millennial is just a prelude for eternity. 

그분의 백성은 복을 받고 큰 축복을 받을 것입니다.           그러나 천년왕국은 영원을 위한 서곡일 뿐입니다. 

It is a foreshadowing of what great blessings God has in store for those who were zealous for Him. 

그것은 하나님께서 그분을 위해 열심을 다하는 사람들에게 어떤 큰 축복을 준비해 놓으셨는지를 예고하는 것입니다.

Turn in your Bibles to 1 Corinthians 2:6-10. “The Lord of glory” was crucified you!  

여러분의 성경 고린도전서2:6-10절을 펴십시오.“영광의 주님께서” 십자가에서 여러분을 위하여 못 박히셨습니다!

Won’t you accept Him today?        I pray that you do.

여러분께서 오늘 그분을 받아들이지 않으시겠습니까  저는 여러분이 그 분을 받아들이시길 기도합니다.