This last vision emphasizes God’s initiative and control over events that occur on earth. 

이 마지막 환상은 지상에서 일어나는 사건에 대한 하나님의 주도권과 통제를 강조합니다. 

It presents divine intervention in Zechariah’s day and the overarching truth of God’s on–going control over all things. 

이 환상은 스가랴 시대에 하나님의 개입과 모든 것에 대한 하나님의 지속적인 통제에 대한 중요한 진리를 제시합니다. 

God has not loosened His control over what happens on earth. It is governed by the spiritual goals He has set Himself.

하나님께서는 이 땅에서 일어나는 일에 대한 통제를 느슨하게 하지 않으셨습니다. 그것은 그분이 직접 세우신 영적 목표에 의해 지배됩니다.

God will not allow godless Babylon to continue long unjudged. 

하나님께서는 경건하지 않은 바벨론이 오랫동안 심판받지 않고 계속되는 것을 허용하지 않으실 것입니다. 

Nor has He forgotten His promise to establish the Messiah’s throne of righteousness

 on Mount Zion so that He may extend His rule over the whole earth and bless all people by His reign. 

또한 메시아의 의의 보좌를 시온산에 세우셔서 온 땅에 대한 통치를 확장하고

그분의 통치로 모든 사람을 축복하시겠다는 약속을 잊지 않으셨습니다.

It is an appointed goal of history toward which all things are moving.

그것은 모든 것이 움직이는 역사의 정해진 목표입니다.

And when the Rider on the white horse appears in the eastern sky, the final judgment

and blood cleansing of the earth will happen. 

그리고 백마를 탄 기수가 동쪽 하늘에 나타나면 지구의 마지막 심판과 피의 정화가 일어날 것입니다. 

The Presence of God will dwell upon the earth for a thousand years of glory. Praise Jesus!

하나님의 임재는 천 년 동안 영광의 땅 위에 거할 것입니다.   예수님을 찬양합시다!