Day by day and every day we must listen to God’s word,

우리는 매일, 날마다 하나님의 말씀을 들어야 만,

so that God’s voice may become clearer & clearer until it becomes the one sound to which our ears are attuned.

하나님의 음성이 점점 더 또렷해지고, 마침내 우리의 귀가 오직 그 음성에 맞춰지게 됩니다.

It is decision time. 

지금은 결단의 시간입니다.

Who are you going to listen to? 

여러분은 누구의 말을 들을 것입니까?

Are you listening to the world? 

세상의 말을 듣고 있습니까?

I hope that you will hear the words of Jesus as He calls you to come to Him.

저는 여러분이 예수님께서 여러분을 부르시는 그 음성을 듣게 되길 소망합니다.